KAFFED Anadil Projesi

Pazar, 12 Ekim 2008 00:00

 

KAFFED ANAD─░L PROJES─░ ─░LE ─░LG─░L─░ B─░LG─░LEND─░RME

 

Yap─▒lan yasal de─či┼čikliklerin sonunda T├╝rkiyeÔÇÖde derneklerimizin ana dil kurslar─▒ a├žmalar─▒na izin verilmi┼čtir. Bunun sonucu olarak da Federasyonumuz  ÔÇťAd─▒ge ve Abhaz Dillerinin ├ľ─čretimi ─░├žin Alt Yap─▒ Olu┼čturulmas─▒ÔÇŁ  adl─▒ bir projeyi uygulamaya koymu┼čtur.

 

BU PROJE KAPSAMIN DA:

 

1- Anadil ├Â─črenimine talep art─▒r─▒lmas─▒ i├žin bilin├žlendirme ├žal─▒┼čmalar─▒ yap─▒lacakt─▒r.

 

Dernekler ├Âzellikle kad─▒nlara ve gen├žlere anadilin aile i├žerisinde konu┼čulmas─▒n─▒n ├Ânemi konusunda bilin├žlendirme ├žal─▒┼čmalar─▒ yapacaklard─▒r. Ayn─▒ ┼čekilde federasyonun ve derneklerin WEB sitelerinde ve yay─▒n organlar─▒nda da bu konuya a─č─▒rl─▒kl─▒ olarak yer verilecektir. Dernekler 2006 y─▒l─▒n da yapacaklar─▒ t├╝m etkinliklerde anadilin ├Ânemini de i┼čleyeceklerdir. Bu kapsamda ana dilin ├Ânemini anlatan 2.000 afi┼č bast─▒r─▒larak derneklere g├Ânderilecektir.


2- ÔÇťYeni D├╝nya d├╝zeninde tehlike alt─▒ndaki diller ba─člam─▒nda Kafkas Dillerinin durumuÔÇŁ  ├╝zerine geni┼č kat─▒l─▒ml─▒ bir konferans d├╝zenlenecektir.

 

Anadil kurslar─▒nda ├Â─čretmenlik yapacaklar─▒n e─čitiminden ├Ânce d├╝zenlenecek bu konferansta ulusal politika yap─▒c─▒lar─▒n─▒n, medyan─▒n, di─čer sivil toplum kurulu┼člar─▒n─▒n, akademik ├ževrelerin bilgilenmeleri sa─članacak ve bu sayede k├╝lt├╝rel farkl─▒l─▒─č─▒n korunmas─▒ konusunda fark─▒ndal─▒k art─▒r─▒lacakt─▒r.  

 

3- Kurslarda kullan─▒lacak olan materyallerin se├žilmesi, haz─▒rlanmas─▒ ve bast─▒r─▒lmas─▒ ger├žekle┼čtirilecektir.

 

Bu materyaller a┼ča─č─▒daki gibidir:

 

a- Alfabe
b- Gramer kitab─▒
c- S├Âzl├╝k
d- Deyimler ve atas├Âzleri kitab─▒
e- Okuma kitab─▒
f- Kursta kullan─▒lacak CD, VCD, Kaset v.b.

 

4- Bu kurs da Ad─▒ge ve Abhaz dillerinde ├Â─čretmenlik yapacaklar─▒n yeti┼čtirilmesi ger├žekle┼čtirilecektir.

 

a- Yeti┼čtirilecek ├Â─čretmenlerde aranacak ├Âzellikler.

 

a1- Ana dillerini iyi biliyor olmalar─▒ (Ad─▒ge - Abhaz).
a2- ├ľ─čretmenlik yapabilecek okullardan mezun; de─čilse 4 y─▒ll─▒k ├╝niversite mezunu olmalar─▒.
a3- Kiril alfabesini biliyor olmalar─▒ (bilmeyenlerin kurslar─▒n ba┼člama tarihine kadar ├Â─črenmeleri).

 

b- Dernekler bu ├Âzelliklere sahip ├Â─čretmen adaylar─▒n─▒ Mart ay─▒ sonuna kadar belirleyerek genel merkeze bildireceklerdir.

 

c- ├ľ─čretmen adaylar─▒n─▒n projedeki say─▒dan fazla olmas─▒ halin de federasyonumuzun ana dil komisyonu belirleyece─či k─▒staslar ├žer├ževesinde eleme yapacakt─▒r.

 

d- A├ž─▒lacak iki ayr─▒ s─▒n─▒fta 25 Ad─▒ge, 15 Abhaz ├Â─čretmen yeti┼čtirilecektir. ├ľ─čretmenlere se├žilen materyalleri nas─▒l kullanacaklar─▒ ve hangi metotlar ile ├Â─črencilere anadil ├Â─čretecekleri kavrat─▒lacakt─▒r.

 

e- ├ľ─čretmenlerin yeti┼čtirilece─či kursun s├╝resi net 30 g├╝n olacakt─▒r.

f- ├ľ─čretmen adaylar─▒n─▒n yol yemek konaklama giderleri proje kapsam─▒nda federasyonumuzca kar┼č─▒lanacakt─▒r.

 

5- ├ľ─čretmenlerin yeti┼čtirilece─či bu kurslarda g├Ârev alacak iki akademisyenden biri AbhazyaÔÇÖdan di─čeri ise Ad─▒gey Cumhuriyeti ya da Kabardey-Balkar CumhuriyetiÔÇÖnden davet edilecektir.

 

a- Davet edilecek akademisyenlerde aranacak ├Âzellikler: 

 

a1- Ad─▒gece i├žin gelecek e─čiticinin Ad─▒gey Ad─▒gecesi ve Kabardey Ad─▒gecesini iyi bilmesi ve e─čitim s─▒ras─▒nda her iki diyalektin benzerliklerini ve farkl─▒l─▒klar─▒n─▒ vurgulayarak bir arada verebilmesi,

 

a2- Ayn─▒ ┼čekilde Abhazca i├žin gelecek e─čiticinin de Apsuva ve A┼čua-A┼čkharuva( Abazin) diyalektlerinin ikisini de bilmesi ve e─čitim s─▒ras─▒nda her iki diyalektin benzerliklerini ve farkl─▒l─▒klar─▒n─▒ vurgulayarak bir arada verebilmesi,

 

a3- Alan─▒nda ├Â─čretmenlik tecr├╝besine sahip olmas─▒,

 

a4- Pedagoji e─čitimi alm─▒┼č olmas─▒,

 

a5- T├╝rkiye ko┼čullar─▒n─▒ biliyor olmas─▒ ve uyum probleminin olmamas─▒,

 

a6- ─░leti┼čim ve insan ili┼čkilerinin iyi olmas─▒,

 

a7- Yeni e─čitim metotlar─▒na a├ž─▒k olmas─▒,

 

a8- Anadil ├Â─čretiminin diasporadaki toplumumuz a├ž─▒s─▒ndan ├Ânemini kavram─▒┼č olmalar─▒,

 

b- Davet edilecek akademisyenlerden beklentiler ve program:

 

b1-Akademisyenlerin ├Â─čretmenlerin e─čitiminde kullanacaklar─▒ materyalleri incelenmek ├╝zere materyallerin se├žimi toplant─▒s─▒ndan ├Ânce federasyonumuza g├Ândermeleri,

 

b2- En ge├ž Mart ay─▒ sonuna kadar kar┼č─▒l─▒kl─▒ belirlenecek bir tarihte T├╝rkiyeÔÇÖye gelerek 3-5 g├╝n s├╝re ile federasyonumuzun olu┼čturdu─ču anadil komisyonu ile birlikte kullan─▒lacak materyalleri tespit etmeleri,

 

b3- ├ľ─čretmenlerin e─čitimi kurslar─▒ i├žin tespit edilen tarih 17 Temmuz 18 A─čustos 2006 tarihleri aras─▒d─▒r,

 

b4- Gelecek akademisyenlerin kurs haz─▒rl─▒klar─▒n─▒ yapmak ├╝zere kurslar─▒n ba┼člama tarihinden 5 g├╝n ├Ânce gelmeleri ve kurs sonras─▒nda gerekli raporlamalar─▒ yapmak ├╝zere de kurstan sonra 3-5 g├╝n kalmalar─▒ gerekmektedir. Dolay─▒s─▒yla T├╝rkiyeÔÇÖde kalma s├╝releri maksimum 40 g├╝nd├╝r,

 

b5- KafkasyaÔÇÖdan gelecek akademisyenlerin konaklama, yemek, yol vb t├╝m masraflar─▒ ve ├╝cretleri proje kapsam─▒n da federasyonumuz taraf─▒ndan kar┼č─▒lanacakt─▒r.

 

6- Bu ├žal─▒┼čmalar devam ederken derneklerimizin kurs a├žmalar─▒n─▒ kolayla┼čt─▒rmak a├ž─▒s─▒ndan haz─▒rlanacak m├╝fredat program─▒ ve materyallerin MEB Talim ve Terbiye Kuruluna onaylatt─▒r─▒lmas─▒ i┼člemleri de tamamlanacakt─▒r.

 

Ama├ž b├╝t├╝n bunlar tamamland─▒ktan sonra yeti┼čtirilen ├Â─čretmenlerimizin derneklerine d├Ând├╝klerinde mutlaka anadil kurslar─▒n─▒ a├žmalar─▒d─▒r

K├ťLT├ťR / SANAT

  • Son Eklenenler
  • ├çok Okunanlar
  • Rastgele